English Standard Version ESV
Genesis 43:20
and said, "Oh, my lord, we came down the first time to buy food.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y dijeron: Ay, señor mío, nosotros descendimos al principio a comprar alimentos
King James Version KJV
20
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:
New King James Version NKJV
20
and said, "O sir, we indeed came down the first time to buy food;
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 43:20
—Señor —le dijeron—, ya vinimos a Egipto una vez a comprar alimento;
Nueva Versión Internacional NVI
20
—Perdón, señor: nosotros ya vinimos antes para comprar alimento;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y dijeron: Ay, señor mío, nosotros en realidad de verdad descendimos al principio á comprar alimentos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y dijeron: Ay, señor mío, nosotros descendimos al principio a comprar alimentos;