English Standard Version ESV
Genesis 45:14
Then he fell upon his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept upon his neck.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello
King James Version KJV
14
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.
New King James Version NKJV
14
Then he fell on his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept on his neck.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 45:14
Llorando de alegría, José abrazó a Benjamín, y Benjamín hizo lo mismo.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Y abrazó José a su hermano Benjamín, y comenzó a llorar. Benjamín, a su vez, también lloró abrazado a su hermano José.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y echóse sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.