1 Este es el libro de las generaciones de Adán. El día que Dios creó al hombre, a semejanza de Dios lo hizo.

English Standard Version ESV

1 This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Este es el libro de la descendencia de Adán. El día en que creó Dios al hombre, a la semejanza de Dios lo hizo

King James Version KJV

1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

New King James Version NKJV

1 This is the book of the genealogy of Adam. In the day that God created man, He made him in the likeness of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Descendientes de Adán
Este es el relato escrito de los descendientes de Adán. Cuando Dios creó a los seres humanos,
los hizo para que fueran semejantes a él mismo.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Esta es la lista de los descendientes de Adán.Cuando Dios creó al ser humano, lo hizo a semejanza de Dios mismo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ESTE es el libro de las generaciones de Adam. El día en que crió Dios al hombre, á la semejanza de Dios lo hizo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Este es el libro de la descendencia de Adán. El día en que creó Dios al hombre, a la semejanza de Dios lo hizo;