10 Y estando mirando fijamente al cielo mientras El ascendía, aconteció que se presentaron junto a ellos dos varones en vestiduras blancas,

English Standard Version ESV

10 And while they were gazing into heaven as he went, behold, two men stood by them in white robes,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él iba, he aquí dos varones se pusieron junto a ellos en vestidos blancos

King James Version KJV

10 And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

New King James Version NKJV

10 And while they looked steadfastly toward heaven as He went up, behold, two men stood by them in white apparel,

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Mientras se esforzaban por verlo ascender al cielo, dos hombres vestidos con túnicas blancas de repente se pusieron en medio de ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Ellos se quedaron mirando fijamente al cielo mientras él se alejaba. De repente, se les acercaron dos hombres vestidos de blanco, que les dijeron:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y estando con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él iba, he aquí dos varones se pusieron junto á ellos en vestidos blancos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él iba, he aquí dos varones se pusieron junto a ellos en vestidos blancos;