12 Y llamaban a Bernabé, Júpiter, y a Pablo, Mercurio, porque éste era el que dirigía la palabra.

English Standard Version ESV

12 Barnabas they called Zeus, and Paul, Hermes, because he was the chief speaker.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y a Bernabé llamaban Júpiter, y a Pablo, Mercurio, porque era el que llevaba la palabra

King James Version KJV

12 And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.

New King James Version NKJV

12 And Barnabas they called Zeus, and Paul, Hermes, because he was the chief speaker.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Decidieron que Bernabé era el dios griego Zeus y que Pablo era Hermes por ser el orador principal.

Nueva Versión Internacional NVI

12 A Bernabé lo llamaban Zeus, y a Pablo, Hermes, porque era el que dirigía la palabra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y á Bernabé llamaban Júpiter, y á Pablo, Mercurio, porque era el que llevaba la palabra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y a Bernabé llamaban Júpiter, y a Pablo, Mercurio, porque era el que llevaba la palabra.