English Standard Version ESV
Acts 17:20
For you bring some strange things to our ears. We wish to know therefore what these things mean."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Porque pones en nuestros oídos unas nuevas cosas, queremos pues saber qué quiere ser esto
King James Version KJV
20
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
New King James Version NKJV
20
For you are bringing some strange things to our ears. Therefore we want to know what these things mean."
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 17:20
Dices cosas bastante extrañas y queremos saber de qué se trata».
Nueva Versión Internacional NVI
20
Porque nos viene usted con ideas que nos suenan extrañas, y queremos saber qué significan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Porque pones en nuestros oídos unas nuevas cosas: queremos pues saber qué quiere ser esto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Porque pones en nuestros oídos unas nuevas cosas, queremos pues saber qué quiere ser esto.