28 porque en El vivimos, nos movemos y existimos, así como algunos de vuestros mismos poetas han dicho: "Porque también nosotros somos linaje suyo."

English Standard Version ESV

28 for "'In him we live and move and have our being';as even some of your own poets have said, "'For we are indeed his offspring.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

28 porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también

King James Version KJV

28 For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.

New King James Version NKJV

28 for in Him we live and move and have our being, as also some of your own poets have said, 'For we are also His offspring.'

Nueva Traducción Viviente NTV

28 Pues en él vivimos, nos movemos y existimos. Como dijeron algunos de sus
propios poetas: “Nosotros somos su descendencia”.

Nueva Versión Internacional NVI

28 “puesto que en él vivimos, nos movemos y existimos”. Como algunos de sus propios poetas griegos han dicho: “De él somos descendientes”.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

28 Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

28 porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también.