30 Por tanto, habiendo pasado por alto los tiempos de ignorancia, Dios declara ahora a todos los hombres, en todas partes, que se arrepientan,

English Standard Version ESV

30 The times of ignorance God overlooked, but now he commands all people everywhere to repent,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Así que Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia a todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan

King James Version KJV

30 And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:

New King James Version NKJV

30 Truly, these times of ignorance God overlooked, but now commands all men everywhere to repent,

Nueva Traducción Viviente NTV

30 »En la antigüedad Dios pasó por alto la ignorancia de la gente acerca de estas cosas, pero ahora él manda que todo el mundo en todas partes se arrepienta de sus pecados y vuelva a él.

Nueva Versión Internacional NVI

30 Pues bien, Dios pasó por alto aquellos tiempos de tal ignorancia, pero ahora manda a todos, en todas partes, que se arrepientan.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Empero Dios, habiendo disimulado los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia á todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Así que Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora denuncia a todos los hombres en todos los lugares que se arrepientan;