31 Mientras procuraban matarlo, llegó aviso al comandante de la compañía romana que toda Jerusalén estaba en confusión.

English Standard Version ESV

31 And as they were seeking to kill him, word came to the tribune of the cohort that all Jerusalem was in confusion.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Y procurando ellos matarle, fue dado aviso al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada

King James Version KJV

31 And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar.

New King James Version NKJV

31 Now as they were seeking to kill him, news came to the commander of the garrison that all Jerusalem was in an uproar.

Nueva Traducción Viviente NTV

31 Cuando estaban a punto de matarlo, le llegó al comandante del regimiento romano la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

Nueva Versión Internacional NVI

31 Estaban por matarlo, cuando se le informó al comandante del batallón romano que toda la ciudad de Jerusalén estaba amotinada.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Y procurando ellos matarle, fué dado aviso al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalem estaba alborotada;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

31 Y procurando ellos matarle, fue dado aviso al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada;
No Vendan Mis Datos (CA solamente)