27 Vino el comandante a Pablo y le dijo: Dime, ¿eres romano? Y él dijo: Sí.

English Standard Version ESV

27 So the tribune came and said to him, "Tell me, are you a Roman citizen?" And he said, "Yes."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y viniendo el tribuno, le dijo: Dime, ¿eres tú Romano? Y él dijo: Sí

King James Version KJV

27 Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea.

New King James Version NKJV

27 Then the commander came and said to him, "Tell me, are you a Roman?" He said, "Yes."

Nueva Traducción Viviente NTV

27 Entonces el comandante se acercó a Pablo y le preguntó:
—Dime, ¿eres ciudadano romano?
—Sí, por supuesto que lo soy —respondió Pablo.

Nueva Versión Internacional NVI

27 El comandante se acercó a Pablo y le dijo:—Dime, ¿eres ciudadano romano?—Sí, lo soy.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y viniendo el tribuno, le dijo: Dime, ¿eres tú Romano? Y él dijo: Sí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y viniendo el tribuno, le dijo: Dime, ¿eres tú Romano? Y él dijo: Sí.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)