35 Habiendo dicho esto, tomó pan y dio gracias a Dios en presencia de todos; y partiéndolo, comenzó a comer.

English Standard Version ESV

35 And when he had said these things, he took bread, and giving thanks to God in the presence of all he broke it and began to eat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Y habiendo dicho esto, tomando el pan, dio gracias a Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó a comer

King James Version KJV

35 And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.

New King James Version NKJV

35 And when he had said these things, he took bread and gave thanks to God in the presence of them all; and when he had broken it he began to eat.

Nueva Traducción Viviente NTV

35 Así que tomó un poco de pan, dio gracias a Dios delante de todos, partió un pedazo y se lo comió.

Nueva Versión Internacional NVI

35 Dicho esto, tomó pan y dio gracias a Dios delante de todos. Luego lo partió y comenzó a comer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Y habiendo dicho esto, tomando el pan, hizo gracias á Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó á comer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Y habiendo dicho esto, tomando el pan, dio gracias a Dios en presencia de todos, y partiendo, comenzó a comer.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)   California - Aviso de la CCPA