6 Gemid, porque cerca está el día del SEÑOR; vendrá como destrucción del Todopoderoso.

English Standard Version ESV

6 Wail, for the day of the LORD is near; as destruction from the Almighty it will come!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Aullad, porque cerca está el día del SEÑOR; como asolamiento por Poderoso vendrá

King James Version KJV

6 Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

New King James Version NKJV

6 Wail, for the day of the Lord is at hand! It will come as destruction from the Almighty.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Griten de terror, porque ha llegado el día del Señor
,
el momento para que el Todopoderoso destruya.

Nueva Versión Internacional NVI

6 ¡Giman, que el día del SEÑOR está cerca!Llega de parte del Todopoderoso como una devastación.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Aullad, porque cerca está el día de Jehová; vendrá como asolamiento del Todopoderoso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Aullad, porque cerca está el día del SEÑOR; como asolamiento por Poderoso vendrá.