La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 21:16 Entonces despertó el SEÑOR contra Joram el espíritu de los filisteos, y de los árabes que estaban junto a los etíopes

La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Crónicas 21:16 Entonces el SEÑOR incitó contra Joram el espíritu de los filisteos y de los árabes que eran vecinos de los etíopes;

English Standard Version ESV

2 Chronicles 21:16 And the LORD stirred up against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabians who are near the Ethiopians.

King James Version KJV

2 Chronicles 21:16 Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:

New King James Version NKJV

2 Chronicles 21:16 Moreover the Lord stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabians who were near the Ethiopians.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 21:16 Después el Señor
incitó a los filisteos y a los árabes, pueblos que vivían cerca de los etíopes,
para que atacaran a Yoram.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 21:16 El SEÑOR incitó a los filisteos y a los árabes vecinos de los cusitas para que se rebelaran contra Jorán.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 21:16 Entonces despertó Jehová contra Joram el espíritu de los Filisteos, y de los Arabes que estaban junto á los Etiopes;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 21:16 Entonces despertó el SEÑOR contra Joram el espíritu de los filisteos, y de los árabes que estaban junto a los etíopes;