English Standard Version ESV
Job 24:3
They drive away the donkey of the fatherless; they take the widow's ox for a pledge.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Se llevan el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda
King James Version KJV
3
They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge.
New King James Version NKJV
3
They drive away the donkey of the fatherless; They take the widow's ox as a pledge.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 24:3
Los malos le quitan el burro al huérfano
y a la viuda le exigen el buey como garantía por un préstamo.
Nueva Versión Internacional NVI
3
a los huérfanos los despojan de sus asnos;a las viudas les quitan en prenda sus bueyes;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Llévanse el asno de los huérfanos; Prenden el buey de la viuda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Se llevan el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.