33 Porque El no castiga por gusto, ni aflige a los hijos de los hombres.

English Standard Version ESV

33 for he does not willingly afflict or grieve the children of men.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

33 Cof: Porque no aflige ni acongoja de su corazón a los hijos de los hombres

King James Version KJV

33 For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.

New King James Version NKJV

33 For He does not afflict willingly, Nor grieve the children of men.

Nueva Traducción Viviente NTV

33 Pues él no se complace en herir a la gente
o en causarles dolor.

Nueva Versión Internacional NVI

33 El Señor nos hiere y nos aflige,pero no porque sea de su agrado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

33 Porque no aflige ni congoja de su corazón á los hijos de los hombres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

33 Cof : Porque no aflige ni acongoja de su corazón a los hijos de los hombres.
No Vendan Mis Datos (CA solamente)