11 os serán abominación, no comeréis de su carne y abominaréis sus cadáveres.

English Standard Version ESV

11 You shall regard them as detestable; you shall not eat any of their flesh, and you shall detest their carcasses.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Os serán, pues, en abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos

King James Version KJV

11 They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.

New King James Version NKJV

11 They shall be an abomination to you; you shall not eat their flesh, but you shall regard their carcasses as an abomination.

Nueva Traducción Viviente NTV

11 Siempre serán detestables para ti. Nunca deberás comer su carne, ni siquiera tocar su cadáver.

Nueva Versión Internacional NVI

11 No comerán su carne, y rechazarán su cadáver, porque ustedes los considerarán animales inmundos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Os serán, pues, en abominación: de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Os serán, pues, en abominación; de su carne no comeréis, y abominaréis sus cuerpos muertos.