47 para hacer distinción entre lo inmundo y lo limpio, entre el animal que se puede comer y el animal que no se puede comer.

English Standard Version ESV

47 to make a distinction between the unclean and the clean and between the living creature that may be eaten and the living creature that may not be eaten.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

47 para hacer diferencia entre lo inmundo y lo limpio, y entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer

King James Version KJV

47 To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.

New King James Version NKJV

47 to distinguish between the unclean and the clean, and between the animal that may be eaten and the animal that may not be eaten.' "

Nueva Traducción Viviente NTV

47 Mediante estas instrucciones sabrás lo que es impuro y lo que es puro, y también los animales que puedes comer y los que no puedes comer».

Nueva Versión Internacional NVI

47 para que así puedan distinguir entre lo puro y lo impuro, y entre lo que se puede comer y lo que no se debe comer».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

47 Para hacer diferencia entre inmundo y limpio, y entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

47 para hacer diferencia entre lo inmundo y lo limpio, y entre los animales que se pueden comer y los animales que no se pueden comer.