50 para que la sangre de todos los profetas, derramada desde la fundación del mundo, se le cargue a esta generación,

English Standard Version ESV

50 so that the blood of all the prophets, shed from the foundation of the world, may be charged against this generation,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

50 para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo

King James Version KJV

50 That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

New King James Version NKJV

50 that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,

Nueva Traducción Viviente NTV

50 »Como consecuencia, a esta generación se le hará responsable del asesinato de todos los profetas de Dios desde la creación del mundo,

Nueva Versión Internacional NVI

50 Por lo tanto, a esta generación se le pedirán cuentas de la sangre de todos los profetas derramada desde el principio del mundo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

50 Para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

50 para que de esta generación sea demandada la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo;