English Standard Version ESV
Luke 14:13
But when you give a feast, invite the poor, the crippled, the lame, the blind,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos
King James Version KJV
13
But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:
New King James Version NKJV
13
But when you give a feast, invite the poor, the maimed, the lame, the blind.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 14:13
Al contrario, invita al pobre, al lisiado, al cojo y al ciego.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Más bien, cuando des un banquete, invita a los pobres, a los inválidos, a los cojos y a los ciegos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Mas cuando haces banquete, llama á los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;