La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 17:12
Y sirvieron a ídolos, acerca de los cuales el SEÑOR les había dicho: Vosotros no haréis esto.
English Standard Version ESV
12
and they served idols, of which the Lord had said to them, “You shall not do this. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
sirviendo a los ídolos, de los cuales el SEÑOR les había dicho: Vosotros no haréis esto
King James Version KJV
12
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 17:12
Efectivamente, rindieron culto a ídolos
a pesar de las advertencias específicas que el Señor
les hizo repetidamente.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Rindieron culto a los ídolos, aunque el SEÑOR se lo había prohibido categóricamente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Pues servían á los ídolos, de los cuales Jehová les había dicho: Vosotros no habéis de hacer esto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
sirviendo a los ídolos, de los cuales el SEÑOR les había dicho: Vosotros no haréis esto.