La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 9:28
Entonces sus siervos lo llevaron en carro a Jerusalén, y lo sepultaron en su sepulcro con sus padres en la ciudad de David.
English Standard Version ESV
28
His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in the city of David.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y sus siervos le llevaron en un carro a Jerusalén, y allá le sepultaron con sus padres, en su sepulcro en la ciudad de David
King James Version KJV
28
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 9:28
Sus sirvientes lo llevaron en el carro de guerra hasta Jerusalén, donde lo enterraron junto a sus antepasados, en la Ciudad de David.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Luego sus siervos trasladaron el cuerpo a Jerusalén, la Ciudad de David, donde lo sepultaron en su tumba, junto a sus antepasados.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y sus siervos le llevaron en un carro á Jerusalem, y allá le sepultaron con sus padres, en su sepulcro en la ciudad de David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y sus siervos le llevaron en un carro a Jerusalén, y allá le sepultaron con sus padres, en su sepulcro en la ciudad de David.