La Biblia de las Américas (Español) BLA
Zacarías 6:6
Con uno de ellos salen los caballos negros hacia la tierra del norte, y los blancos salen tras ellos, mientras los tordos salen hacia la tierra del sur.
English Standard Version ESV
6
The chariot with the black horses goes toward the north country, the white ones go after them, and the dappled ones go toward the south country. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
En el que estaban los caballos negros, salieron hacia la tierra del aquilón; y los blancos salieron tras ellos; y los overos salieron hacia la tierra del mediodía
King James Version KJV
6
The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 6:6
El carro con caballos negros va al norte, el carro con caballos blancos va al occidente
y el carro con caballos tordos va al sur.
Nueva Versión Internacional NVI
6
El carro de los caballos negros va hacia el país del norte; el de los caballos blancos, hacia el occidente; y el de los caballos pintos, hacia el país del sur».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
En el que estaban los caballos negros, salieron hacia la tierra del aquilón; y los blancos salieron tras ellos; y lo overos salieron hacia la tierra del mediodía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
En el que estaban los caballos negros, salieron hacia la tierra del aquilón; y los blancos salieron tras ellos; y los overos salieron hacia la tierra del mediodía.