English Standard Version ESV
Numbers 13:24
That place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster that the people of Israel cut down from there.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y se llamó aquel lugar Nahal-escol por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel
King James Version KJV
24
The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.
New King James Version NKJV
24
The place was called the Valley of Eshcol, because of the cluster which the men of Israel cut down there.
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 13:24
A ese lugar se le llamó el valle de Escol (que significa «racimo») por el racimo de uvas que los israelitas cortaron allí.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Por el racimo que estos israelitas cortaron, a ese lugar se le llamó Valle de Escol.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
(13-25) Y llamóse aquel lugar Nahal-escol por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y se llamó aquel lugar Nahal-escol por el racimo que cortaron de allí los hijos de Israel.