English Standard Version ESV
Numbers 19:22
And whatever the unclean person touches shall be unclean, and anyone who touches it shall be unclean until evening."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y todo lo que el inmundo tocare, será inmundo; y la persona que le tocare, será inmunda hasta la tarde
King James Version KJV
22
And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.
New King James Version NKJV
22
Whatever the unclean person touches shall be unclean; and the person who touches it shall be unclean until evening.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 19:22
Toda cosa o toda persona que toque a alguien contaminado, quedará ceremonialmente impura hasta el anochecer».
Nueva Versión Internacional NVI
22
Todo lo que el impuro toque quedará impuro, y quien lo toque a él, también quedará impuro».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y todo lo que el inmundo tocare, será inmundo: y la persona que lo tocare, será inmunda hasta la tarde.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y todo lo que el inmundo tocare, será inmundo; y la persona que lo tocare, será inmunda hasta la tarde.