2 Y levantó Balaam sus ojos y vio a Israel acampado por tribus; y vino sobre él el Espíritu de Dios.

English Standard Version ESV

2 And Balaam lifted up his eyes and saw Israel camping tribe by tribe. And the Spirit of God came upon him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 y alzando sus ojos, vio a Israel alojado por sus tribus; y el Espíritu de Dios vino sobre él

King James Version KJV

2 And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.

New King James Version NKJV

2 And Balaam raised his eyes, and saw Israel encamped according to their tribes; and the Spirit of God came upon him.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 donde vio al pueblo de Israel acampado por tribus. Entonces el Espíritu de Dios vino sobre él

Nueva Versión Internacional NVI

2 Cuando Balán alzó la vista y vio a Israel acampando por tribus, el Espíritu del SEÑOR vino sobre él;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y alzando sus ojos, vió á Israel alojado por sus tribus; y el espíritu de Dios vino sobre él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 y alzando sus ojos, vio a Israel alojado por sus tribus; y el Espíritu de Dios vino sobre él.