23 Pero si no lo hacéis así, mirad, habréis pecado ante el SEÑOR, y tened por seguro que vuestro pecado os alcanzará.

English Standard Version ESV

23 But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado ante el SEÑOR; y sabed que vuestro pecado os alcanzará

King James Version KJV

23 But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

New King James Version NKJV

23 But if you do not do so, then take note, you have sinned against the Lord; and be sure your sin will find you out.

Nueva Traducción Viviente NTV

23 Pero si no cumplen su palabra, entonces habrán pecado contra el Señor
y estén seguros de que su pecado los alcanzará.

Nueva Versión Internacional NVI

23 »Pero si se niegan, estarán pecando contra el SEÑOR. Y pueden estar seguros de que no escaparán de su pecado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado á Jehová; y sabed que os alcanzará vuestro pecado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado al SEÑOR; y sabed que vuestro pecado os alcanzará.