25 el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

English Standard Version ESV

25 the LORD make his face to shine upon you and be gracious to you;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

25 el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia

King James Version KJV

25 The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

New King James Version NKJV

25 The Lord make His face shine upon you, And be gracious to you;

Nueva Traducción Viviente NTV

25 Que el Señor
sonría sobre ti
y sea compasivo contigo.

Nueva Versión Internacional NVI

25 el SEÑOR te mire con agradoy te extienda su amor;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

25 Haga resplandecer Jehová su rostro sobre ti, y haya de ti misericordia:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

25 el SEÑOR haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;