English Standard Version ESV
Numbers 7:5
"Accept these from them, that they may be used in the service of the tent of meeting, and give them to the Levites, to each man according to his service."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Tómalo de ellos, y será para el servicio del tabernáculo del testimonio; y lo darás a los levitas, a cada uno conforme a su ministerio
King James Version KJV
5
Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
New King James Version NKJV
5
"Accept these from them, that they may be used in doing the work of the tabernacle of meeting; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service."
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 7:5
«Recibe sus ofrendas y usa estos bueyes y carretas para transportar el tabernáculo.
Repártelos entre los levitas según el trabajo de cada uno».
Nueva Versión Internacional NVI
5
«Recibe estas ofrendas que te entregan, para que sean usadas en el ministerio de la Tienda de reunión. Tú se las entregarás a los levitas, según lo requiera el trabajo de cada uno».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Tómalo de ellos, y será para el servicio del tabernáculo del testimonio: y lo darás á los Levitas, á cada uno conforme á su ministerio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Tómalo de ellos, y será para el servicio del tabernáculo del testimonio; y lo darás a los levitas, a cada uno conforme a su ministerio.