La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 15:1
Y David hizo para sí casas en la ciudad de David, y preparó un lugar para el arca de Dios y levantó una tienda para ella.
English Standard Version ESV
1
David built houses for himself in the city of David. And he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Hizo también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y le tendió una tienda
King James Version KJV
1
And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 15:1
David built houses for himself in the City of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Preparativos para trasladar el arca
David construyó varios edificios para sí en la Ciudad de David. También preparó un lugar para el arca de Dios y levantó una carpa especial para ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
HIZO también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y tendióle una tienda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Hizo también casas para sí en la ciudad de David, y labró un lugar para el arca de Dios, y le tendió una tienda.