La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 2:16
Ahora yo te hago una petición, no me la niegues . Y ella le dijo: Habla.
English Standard Version ESV
16
And now I have one request to make of you; do not refuse me." She said to him, "Speak."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y ahora yo te hago una petición: no me hagas volver mi rostro. Y ella le dijo: Habla
King James Version KJV
16
And now I ask one petition of thee, deny me not. And she said unto him, Say on.
New King James Version NKJV
1 Kings 2:16
Now I ask one petition of you; do not deny me." And she said to him, "Say it."
Nueva Traducción Viviente NTV
16
Ahora solo tengo un favor que pedirte, no me lo niegues.
—¿De qué se trata? —preguntó ella.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y ahora yo te hago una petición: no me hagas volver mi rostro. Y ella le dijo: Habla.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y ahora yo te hago una petición: no me hagas volver mi rostro. Y ella le dijo: Habla.