La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 3:15
Mas traedme ahora un tañedor. Y sucedió que mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre Eliseo.
English Standard Version ESV
15
But now bring me a musician." And when the musician played, the hand of the LORD came upon him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre él
King James Version KJV
15
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
New King James Version NKJV
2 Kings 3:15
But now bring me a musician." Then it happened, when the musician played, that the hand of the Lord came upon him.
Nueva Traducción Viviente NTV
15
Ahora, tráiganme a alguien que sepa tocar el arpa.
Mientras tocaban el arpa, el poder
del Señor
vino sobre Eliseo,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano de Jehová fué sobre Eliseo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Mas ahora traedme un tañedor. Y mientras el tañedor tocaba, la mano del SEÑOR vino sobre él;