La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 7:10
"He aquí el día; he aquí que viene. Ha salido tu turno, ha florecido la vara, ha reverdecido la arrogancia.
English Standard Version ESV
10
"Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has come; the rod has blossomed; pride has budded.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
He aquí el día, he aquí que viene; la mañana ha salido; la vara ha florecido, la soberbia ha reverdecido
King James Version KJV
10
Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
New King James Version NKJV
Ezekiel 7:10
'Behold, the day! Behold, it has come! Doom has gone out; The rod has blossomed, Pride has budded.
Nueva Traducción Viviente NTV
10
»¡El día del juicio ha llegado;
tu destrucción está a la puerta!
La perversidad y la soberbia de la gente
han florecido en pleno.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
He aquí el día, he aquí que viene: ha salido la mañana; florecido ha la vara, ha reverdecido la soberbia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
He aquí el día, he aquí que viene; la mañana ha salido; la vara ha florecido, la soberbia ha reverdecido.