La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 50:18
Entonces sus hermanos vinieron también y se postraron delante de él, y dijeron: He aquí, somos tus siervos.
English Standard Version ESV
18
His brothers also came and fell down before him and said, “Behold, we are your servants. ”
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
Y vinieron también sus hermanos, y se postraron delante de él, y dijeron: Henos aquí por tus siervos
King James Version KJV
18
And his brethren also went and fell down before his face; and they said, Behold, we be thy servants.
New King James Version NKJV
Genesis 50:18
Then his brothers also went and fell down before his face, and they said, "Behold, we are your servants."
Nueva Traducción Viviente NTV
18
Entonces sus hermanos llegaron, y se arrojaron al suelo delante de José y dijeron:
—Mira, ¡somos tus esclavos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y vinieron también sus hermanos, y postráronse delante de él, y dijeron: Henos aquí por tus siervos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y vinieron también sus hermanos, y se postraron delante de él, y dijeron: Henos aquí por tus siervos.