La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 22:14
"Las nubes le ocultan, y no puede ver, y se pasea por la bóveda del cielo."
English Standard Version ESV
14
Thick clouds veil him, so that he does not see, and he walks on the vault of heaven. ’
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el cerco del cielo se pasea
King James Version KJV
14
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
New King James Version NKJV
Job 22:14
Thick clouds cover Him, so that He cannot see, And He walks above the circle of heaven.'
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Pues densas nubes se arremolinan a su alrededor y no puede vernos.
Él está allá arriba, caminando en la bóveda del cielo”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Las nubes son su escondedero, y no ve; Y por el circuito del cielo se pasea.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el cerco del cielo se pasea.