La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 26:31
"También dejaré en ruinas vuestras ciudades, desolaré vuestros santuarios y no oleré vuestros suaves aromas.
English Standard Version ESV
31
And I will lay your cities waste and will make your sanctuaries desolate, and I will not smell your pleasing aromas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume
King James Version KJV
31
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
New King James Version NKJV
Leviticus 26:31
I will lay your cities waste and bring your sanctuaries to desolation, and I will not smell the fragrance of your sweet aromas.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Haré que sus ciudades queden desoladas y destruiré sus lugares de culto pagano. No me agradaré de sus ofrendas, las cuales deberían ser un aroma agradable para mí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y pondré vuestras ciudades en desierto, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.