La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 23:41
Y nosotros a la verdad, justamente, porque recibimos lo que merecemos por nuestros hechos; pero éste nada malo ha hecho.
English Standard Version ESV
41
And we indeed justly, for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Y nosotros, a la verdad, justamente padecemos; porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos; mas éste ningún mal hizo
King James Version KJV
41
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
New King James Version NKJV
Luke 23:41
And we indeed justly, for we receive the due reward of our deeds; but this Man has done nothing wrong."
Nueva Traducción Viviente NTV
41
Nosotros merecemos morir por nuestros crímenes, pero este hombre no ha hecho nada malo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Y nosotros, á la verdad, justamente padecemos; porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos: mas éste ningún mal hizo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Y nosotros, a la verdad, justamente padecemos; porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos; mas éste ningún mal hizo.