La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 48:13
considerad atentamente sus murallas, recorred sus palacios, para que lo contéis a la generación venidera.
English Standard Version ESV
13
consider well her ramparts, go through her citadels, that you may tell the next generation
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Considerad bien su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera
King James Version KJV
13
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
New King James Version NKJV
Psalms 48:13
Mark well her bulwarks; Consider her palaces; That you may tell it to the generation following.
Nueva Traducción Viviente NTV
13
Fíjense en las murallas fortificadas
y recorran todas sus ciudadelas,
para que puedan describirlas
a las generaciones futuras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Poned vuestro corazón á su antemuro, Mirad sus palacios; Para que lo contéis á la generación venidera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Considerad bien su antemuro, mirad sus palacios; para que lo contéis a la generación venidera.