La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 48:2
Hermoso en su elevación, el gozo de toda la tierra es el monte Sion, en el extremo norte, la ciudad del gran Rey.
English Standard Version ESV
2
beautiful in elevation, is the joy of all the earth, Mount Zion, in the far north, the city of the great King.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sion, a los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey
King James Version KJV
2
Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
New King James Version NKJV
Psalms 48:2
Beautiful in elevation, The joy of the whole earth, Is Mount Zion on the sides of the north, The city of the great King.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Es alto y magnífico;
¡toda la tierra se alegra al verlo!
¡El monte Sión, el monte santo,
es la ciudad del gran Rey!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra Es el monte de Sión, á los lados del aquilón, La ciudad del gran Rey.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sion, a los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.