English Standard Version ESV
Hosea 5:9
Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I make known what is sure.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Efraín será asolado el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer mi verdad
King James Version KJV
9
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
New King James Version NKJV
9
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke; Among the tribes of Israel I make known what is sure.
Nueva Traducción Viviente NTV
Oseas 5:9
Una cosa es segura, Israel:
en el día de tu castigo,
te convertirás en un montón de escombros.
Nueva Versión Internacional NVI
9
En el día de la reprensión,Efraín quedará desolado.Entre las tribus de Israeldoy a conocer lo que les va a pasar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Ephraim será asolado el día del castigo: en las tribus de Israel hice conocer verdad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Efraín será asolado el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer mi verdad.