5 Sin embargo, Dios no se agradó de la mayor parte de ellos, pues quedaron tendidos en el desierto.
6 Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos lo malo, como ellos lo codiciaron.
7 No seáis, pues, idólatras, como fueron algunos de ellos, según está escrito: EL PUEBLO SE SENTO A COMER Y A BEBER, Y SE LEVANTO A JUGAR.
8 Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y en un día cayeron veintitrés mil.
9 Ni provoquemos al Señor, como algunos de ellos le provocaron, y fueron destruidos por las serpientes.
10 Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y fueron destruidos por el destructor.
11 Estas cosas les sucedieron como ejemplo, y fueron escritas como enseñanza para nosotros, para quienes ha llegado el fin de los siglos.
12 Por tanto, el que cree que está firme, tenga cuidado, no sea que caiga.
13 No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea común a los hombres; y fiel es Dios, que no permitirá que vosotros seáis tentados más allá de lo que podéis soportar, sino que con la tentación proveerá también la vía de escape, a fin de que podáis resistirla.
14 Por tanto, amados míos, huid de la idolatría.
15 Os hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.

Otras traducciones de 1 Corintios 10:5

English Standard Version ESV

1 Corinthians 10:5 Nevertheless, with most of them God was not pleased, for they were overthrown in the wilderness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Mas de muchos de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto

King James Version KJV

5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.

New King James Version NKJV

5 But with most of them God was not well pleased, for their bodies were scattered in the wilderness.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Corintios 10:5 Sin embargo, Dios no se agradó con la mayoría de ellos, y sus cuerpos fueron dispersados por el desierto.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Sin embargo, la mayoría de ellos no agradaron a Dios, y sus cuerpos quedaron tendidos en el desierto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Mas de muchos de ellos no se agradó Dios; por lo cual fueron postrados en el desierto.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Mas de muchos de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA