English Standard Version ESV
1 Corinthians 15:3
For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo yo aprendí: Que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras
King James Version KJV
3
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
New King James Version NKJV
3
For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 15:3
Yo les transmití a ustedes lo más importante y lo que se me había transmitido a mí también. Cristo murió por nuestros pecados tal como dicen las Escrituras.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo recibí: Que Cristo fué muerto por nuestros pecados conforme á las Escrituras;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo yo aprendí: Que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;