2 Corintios 6:6-16 - BLA - en pureza, en conocimiento, en paciencia, en bo...

6 en pureza, en conocimiento, en paciencia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor sincero,

7 en la palabra de verdad, en el poder de Dios; por armas de justicia para la derecha y para la izquierda;

8 en honra y en deshonra, en mala fama y en buena fama; como impostores, pero veraces;

9 como desconocidos, pero bien conocidos; como moribundos, y he aquí, vivimos; como castigados, pero no condenados a muerte;

10 como entristecidos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo.

11 Nuestra boca, oh corintios, os ha hablado con toda franqueza. Nuestro corazón se ha abierto de par en par.

12 No estáis limitados por nosotros, sino que estáis limitados en vuestros sentimientos.

13 Ahora bien, en igual reciprocidad (os hablo como a niños) vosotros también abrid de par en par vuestro corazón.

14 No estéis unidos en yugo desigual con los incrédulos, pues ¿qué asociación tienen la justicia y la iniquidad? ¿O qué comunión la luz con las tinieblas?

15 ¿O qué armonía tiene Cristo con Belial? ¿O qué tiene en común un creyente con un incrédulo?

16 ¿O qué acuerdo tiene el templo de Dios con los ídolos? Porque nosotros somos el templo del Dios vivo, como Dios dijo: HABITARE EN ELLOS, Y ANDARE ENTRE ELLOS; Y SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.

Otras traducciones de 2 Corintios 6:6

English Standard Version ESV

2 Corinthians 6:6 by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 en castidad, en ciencia, en mansedumbre, en bondad, en el Espíritu Santo, en caridad no fingida

King James Version KJV

6 By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

New King James Version NKJV

6 by purity, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Spirit, by sincere love,

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Corintios 6:6 Demostramos lo que somos por nuestra pureza, nuestro entendimiento, nuestra paciencia, nuestra bondad, por el Espíritu Santo que está dentro de nosotros
y por nuestro amor sincero.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Servimos con pureza, conocimiento, constancia y bondad; en el Espíritu Santo y en amor sincero;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 En castidad, en ciencia, en longanimidad, en bondad, en Espíritu Santo, en amor no fingido;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 en castidad, en ciencia, en mansedumbre, en bondad, en el Espíritu Santo, en caridad no fingida;

2 Corintios 6:6-16 BLA