17 Extendió la mano desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas.
18 Me libró de mi poderoso enemigo, de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.
19 Se enfrentaron a mí el día de mi infortunio, mas el SEÑOR fue mi sostén.
20 También me sacó a un lugar espacioso; me rescató, porque se complació en mí.
21 El SEÑOR me ha premiado conforme a mi justicia; conforme a la pureza de mis manos me ha recompensado.
22 Porque he guardado los caminos del SEÑOR, y no me he apartado impíamente de mi Dios.
23 Pues todas sus ordenanzas estaban delante de mí, y en cuanto a sus estatutos, no me aparté de ellos.
24 También fui íntegro para con El, y me guardé de mi iniquidad.
25 Por tanto el SEÑOR me ha recompensado conforme a mi justicia, conforme a mi pureza delante de sus ojos.
26 Con el benigno te muestras benigno, con el hombre íntegro te muestras íntegro;
27 con el puro eres puro, y con el perverso eres sagaz.

Otras traducciones de 2 Samuel 22:17

English Standard Version ESV

2 Samuel 22:17 "He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Extendió su mano de lo alto, y me arrebató, y me sacó de las aguas impetuosas

King James Version KJV

17 He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

New King James Version NKJV

17 "He sent from above, He took me, He drew me out of many waters.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 22:17 »Él extendió la mano desde el cielo y me rescató;
me sacó de aguas profundas.

Nueva Versión Internacional NVI

17 »Extendiendo su mano desde lo alto,tomó la mía y me sacó del mar profundo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Extendió su mano de lo alto, y arrebatóme, Y sacóme de copiosas aguas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Extendió su mano de lo alto, y me arrebató, y me sacó de las aguas impetuosas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA