22 No los temáis; que Jehová vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.
23 Y oré á Jehová en aquel tiempo, diciendo:
24 Señor Jehová, tú has comenzado á mostrar á tu siervo tu grandeza, y tu mano fuerte: porque ¿qué dios hay en el cielo ni en la tierra que haga según tus obras, y según tus valentías?
25 Pase yo, ruégote, y vea aquella tierra buena, que está á la parte allá del Jordán, aquel buen monte, y el Líbano.
26 Mas Jehová se había enojado contra mí por causa de vosotros, por lo cual no me oyó: y díjome Jehová: Bástate, no me hables más de este negocio.
27 Sube á la cumbre del Pisga, y alza tus ojos al occidente, y al aquilón, y al mediodía, y al oriente, y ve por tus ojos: porque no pasarás este Jordán.
28 Y manda a Josué, y anímalo, y confórtalo; porque él ha de pasar delante de este pueblo, y él les hará heredar la tierra que verás.
29 Y paramos en el valle delante de Beth-peor.

Otras traducciones de Deuteronomio 3:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 3:22 "No les temáis, porque el SEÑOR vuestro Dios es el que pelea por vosotros."

English Standard Version ESV

22 You shall not fear them, for it is the LORD your God who fights for you.'

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 No los temáis; que el SEÑOR vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros

King James Version KJV

22 Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 3:22 You must not fear them, for the Lord your God Himself fights for you.'

Nueva Traducción Viviente NTV

22 No tengas miedo de esas naciones, porque el Señor
tu Dios peleará por ustedes”.

Nueva Versión Internacional NVI

22 No les tengas miedo, que el SEÑOR tu Dios pelea por ti”.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 No los temáis; que el SEÑOR vuestro Dios, él es el que pelea por vosotros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA