Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
18 Y si te ha perjudicado en alguna forma, o te debe algo, cárgalo a mi cuenta.
19 Yo, Pablo, escribo esto con mi propia mano; yo lo pagaré (por no decirte que aun tú mismo te me debes a mí).
20 Sí, hermano, permíteme disfrutar este beneficio de ti en el Señor; recrea mi corazón en Cristo.
21 Te escribo confiado en tu obediencia, sabiendo que harás aun más de lo que digo.
22 Y al mismo tiempo, prepárame también alojamiento, pues espero que por vuestras oraciones os seré concedido.
23 Te saluda Epafras, mi compañero de prisión en Cristo Jesús;
24 también Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores.
25 La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu a .

Otras traducciones de Filemón 1:18

English Standard Version ESV

Philemon 1:18 If he has wronged you at all, or owes you anything, charge that to my account.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta

King James Version KJV

18 If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

New King James Version NKJV

18 But if he has wronged you or owes anything, put that on my account.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filemón 1:18 Si te perjudicó de alguna manera o te debe algo, cóbramelo a mí.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Si te ha perjudicado o te debe algo, cárgalo a mi cuenta.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Y si en algo te dañó, ó te debe, ponlo á mi cuenta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta.

Filemón 1:18-25 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA