Génesis 26:12-22 - BLA - Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aqu...

12 Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno. Y el SEÑOR lo bendijo.

13 Y el hombre se enriqueció, y siguió engrandeciéndose hasta que llegó a ser muy poderoso;

14 pues tenía rebaños de ovejas y vacadas y mucha servidumbre, y los filisteos le tenían envidia.

15 Y todos los pozos que los siervos de su padre habían cavado en los días de Abraham su padre, los filisteos los cegaron llenándolos de tierra.

16 Entonces Abimelec dijo a Isaac: Vete de aquí, porque tú eres mucho más poderoso que nosotros.

17 Isaac partió de allí, acampó en el valle de Gerar y se estableció allí.

18 Isaac volvió a cavar los pozos de agua que habían sido cavados en los días de su padre Abraham, porque los filisteos los habían cegado después de la muerte de Abraham, y les puso los mismos nombres que su padre les había puesto.

19 Cuando los siervos de Isaac cavaron en el valle encontraron allí un pozo de aguas vivas.

20 Entonces riñeron los pastores de Gerar con los pastores de Isaac, diciendo: El agua es nuestra. Por eso él llamó al pozo Esek , porque habían reñido con él.

21 Cavaron otro pozo, y también riñeron por él; por eso lo llamó Sitna .

22 Y se trasladó de allí y cavó otro pozo, y no riñeron por él; por eso lo llamó Rehobot , porque dijo: Al fin el SEÑOR ha hecho lugar para nosotros, y prosperaremos en la tierra.

Otras traducciones de Génesis 26:12

English Standard Version ESV

Genesis 26:12 And Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. The LORD blessed him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Luego sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno; y le bendijo el SEÑOR

King James Version KJV

12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

New King James Version NKJV

12 Then Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold; and the Lord blessed him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 26:12 Conflicto por los derechos del agua
Cuando Isaac sembró sus cultivos ese año, cosechó cien veces más grano del que había plantado, porque el Señor
lo bendijo.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Isaac sembró en aquella región, y ese año cosechó al ciento por uno, porque el SEÑOR lo había bendecido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno: y bendíjole Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y sembró Isaac en aquella tierra, y halló aquel año ciento por uno; y le bendijo el SEÑOR.

Génesis 26:12-22 BLA