Génesis 32:24-32 – Biblia Español En Línea

24 Y quedóse Jacob solo, y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.

25 Y como vió que no podía con él, tocó en el sitio del encaje de su muslo, y descoyuntóse el muslo de Jacob mientras con él luchaba.

26 Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

27 Y él le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob.

28 Y él dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel: porque has peleado con Dios y con los hombres, y has vencido.

29 Entonces Jacob le preguntó, y dijo: Declárame ahora tu nombre. Y él respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre? Y bendíjolo allí.

30 Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel: porque vi á Dios cara á cara, y fué librada mi alma.

31 Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.

32 Por esto no comen los hijos de Israel, hasta hoy día, del tendón que se contrajo, el cual está en el encaje del muslo: porque tocó á Jacob este sitio de su muslo en el tendón que se contrajo.

Otras traducciones de Génesis 32:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 32:24 Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.

English Standard Version ESV

24 And Jacob was left alone. And ¹a man wrestled with him until the breaking of the day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Y se quedó Jacob solo, y luchó con él un varón, hasta que el alba subía

King James Version KJV

24 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking^a of the day.

New King James Version NKJV

Genesis 32:24 Then Jacob was left alone; and a Man wrestled with him until the breaking of day.

Nueva Traducción Viviente NTV

24 Entonces Jacob se quedó solo en el campamento, y llegó un hombre y luchó con él hasta el amanecer.

Nueva Versión Internacional NVI

24 quedándose solo. Entonces un hombre luchó con él hasta el amanecer.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Y se quedó Jacob solo, y luchó con él un varón, hasta que el alba subía.

Génesis 32:24-32 RVR