Isaías 22:9-19 – Biblia Español En Línea

9 Y visteis las roturas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas de la pesquera de abajo.

10 Y contasteis las casas de Jerusalem, y derribasteis casas para fortificar el muro.

11 E hicisteis foso entre los dos muros con las aguas de la pesquera vieja: y no tuvisteis respeto al que la hizo, ni mirasteis de lejos al que la labró.

12 Por tanto el Señor Jehová de los ejércitos llamó en este día á llanto y á endechas, á mesar y á vestir saco.

13 Y he aquí gozo y alegría, matando vacas y degollando ovejas, comer carne y beber vino, diciendo: Comamos y bebamos, que mañana moriremos.

14 Esto fué revelado á mis oídos de parte de Jehová de los ejércitos: Que este pecado no os será perdonado hasta que muráis, dice el Señor Jehová de los ejércitos.

15 Jehová de los ejércitos dice así: Ve, entra á este tesorero, á Sebna el mayordomo, y dile:

16 ¿Qué tienes tú aquí, ó á quien tienes tú aquí, que labraste aquí sepulcro para ti, como el que en lugar alto labra su sepultura, ó el que esculpe para sí morada en una peña?

17 He aquí que Jehová te trasportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.

18 Te echará á rodar con ímpetu, como á bola por tierra larga de términos: allá morirás, y allá estarán los carros de tu gloria, oh vergüenza de la casa de tu señor.

19 Y arrojarte he de tu lugar, y de tu puesto te empujaré.

Otras traducciones de Isaías 22:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 22:9 y visteis que eran muchas las brechas en la muralla de la ciudad de David, y recogisteis las aguas del estanque inferior.

English Standard Version ESV

9 and you saw that the breaches of the city of David were many. You collected the waters of the lower pool,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y visteis las roturas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas de la pesquera de abajo

King James Version KJV

9 Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.

New King James Version NKJV

Isaiah 22:9 You also saw the damage to the city of David, That it was great; And you gathered together the waters of the lower pool.

Nueva Traducción Viviente NTV

9 Inspeccionan las brechas en las murallas de Jerusalén.
Almacenan agua en la cisterna de abajo.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Vieron que en la Ciudad de Davidhabía muchas brechas,en el estanque inferiorguardaron agua,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV