La Biblia de las Américas (Español) BLA
Isaías 22:17
"He aquí, oh hombre, el SEÑOR te arrojará con violencia; te asirá firmemente,
English Standard Version ESV
17
Behold, the LORD will hurl you away violently, O you strong man. He will seize firm hold on you
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro
King James Version KJV
17
Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.
New King James Version NKJV
Isaiah 22:17
Indeed, the Lord will throw you away violently, O mighty man, And will surely seize you.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Pues el Señor
está a punto de arrojarte lejos, hombre poderoso.
Te agarrará,
Nueva Versión Internacional NVI
17
»”Mira, hombre poderoso,el SEÑOR está a punto de agarrartey arrojarte con violencia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
He aquí que el SEÑOR te transportará en duro cautiverio, y de cierto te cubrirá el rostro.