Isaías 29:19-24 - BLA - Los afligidos aumentarán también su alegría en ...

19 Los afligidos aumentarán también su alegría en el SEÑOR, y los necesitados de la humanidad se regocijarán en el Santo de Israel.

20 Porque el violento tendrá su fin, el escarnecedor será acabado, y serán cortados todos los que se desvelan por hacer el mal;

21 los que hacen que una persona sea acusada por una palabra, tienden lazos al que juzga en la puerta, y defraudan al justo con vanos argumentos.

22 Por tanto el SEÑOR, que redimió a Abraham, dice así acerca de la casa de Jacob: Jacob no será ahora avergonzado, ni palidecerá ahora su rostro;

23 porque cuando vea a sus hijos, la obra de mis manos, en medio suyo, ellos santificarán mi nombre; ciertamente, santificarán al Santo de Jacob, y tendrán temor al Dios de Israel.

24 Los descarriados de espíritu conocerán la verdad, y los murmuradores aceptarán instrucción.

Otras traducciones de Isaías 29:19

English Standard Version ESV

Isaiah 29:19 The meek shall obtain fresh joy in the LORD, and the poor among mankind shall exult in the Holy One of Israel.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Entonces los humildes crecerán en alegría en el SEÑOR; y los pobres de los hombres se gozarán en el Santo de Israel

King James Version KJV

19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.

New King James Version NKJV

19 The humble also shall increase their joy in the Lord, And the poor among men shall rejoice In the Holy One of Israel.

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 29:19 Los humildes se llenarán de una alegría nueva de parte del Señor
;
los pobres se alegrarán en el Santo de Israel.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Los pobres volverán a alegrarse en el SEÑOR,los más necesitados se regocijarán en el Santo de Israel.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Entonces los humildes crecerán en alegría en Jehová, y los pobres de los hombres se gozarán en el Santo de Israel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Entonces los humildes crecerán en alegría en el SEÑOR; y los pobres de los hombres se gozarán en el Santo de Israel.

Isaías 29:19-24 BLA